Si sono sopite le polemiche relative agli adattamenti occorsi ai libri di Roald Dahl, nella riedizione curata da Puffin Books e realizzati in accordo con gli eredi dello scrittore inglese. Si è parlato di un ennesimo caso di cancel culture, ma vale la pena fare una riflessione su cosa stia alla base di questi adattamenti.
