Due progetti urbanistici - uno per studenti, l'altro per lo sport - accendono lo scontro tra le anime della coalizione che sostiene il sindaco Tommasi. In ballo consumo di suolo, interessi pubblici e attrattività della città.
Il dramma dei casi di citrobacter apre a una riflessione sulla crescente medicalizzazione della gravidanza. Il ginecologo dell'Aied Francesco Cardini insieme a Il Melograno propone una strada alternativa