Dopo la svolta politica di primavera, il Portogallo affronta una fase di incertezza. Intanto la capitale vive un periodo di rinascita, tra splendore ritrovato, flussi turistici globali e ferite ancora aperte, come la tragedia della funicolare di inizio settembre.