21 giugno, le stagioni si alternano e segnano il divario tra emisferi. Ma c'è un altro cambio di passo, tra un inverno metaforico che sembra andarsene e uno fisico che sopraggiunge, come ogni ogni anno. In mezzo, uomo e natura si parlano in un respiro millenario.
