A novembre 2025 è iniziato il terzo tour italiano della poetessa ucraina Oksana Stomina, organizzato da NAU – Network Associazioni per Ucraina con il patrocinio informativo dell’Ambasciata dell’Ucraina nella Repubblica Italiana. È un’occasione da non perdere per gli amanti della poesia e per chi vuole capire meglio le dinamiche e le radici della guerra in Ucraina, dialogando con chi vive in prima persona il dramma del conflitto e lo racconta con una voce poetica intensa. Attraverso la sua poesia Oksana Stomina dà voce a una generazione segnata dalla guerra, dall’esilio e dalla lotta per la libertà.

Vedere, raccontare, analizzare

Oksana Stomina è testimone diretta delle prime settimane dell’assedio di Mariupol e delle tragedie del Teatro Drammatico e dell’acciaieria Azovstal. La sua raccolta di poesie Lettere non spedite è una testimonianza potente e toccante, capace di unire l’esperienza personale alla dimensione collettiva della storia contemporanea ucraina.

Le poesie di Stomina sono un grido di resistenza, un dolce ricordo della vita anteguerra e un augurio di un futuro vittorioso e pacifico. La scrittura è il suo modo per salvaguardare la lingua, la cultura e l’essenza della sua terra, trasformando il dolore in speranza.

Nata a Mariupol e inizialmente russofona, Oksana Stomina ha scelto di scrivere in ucraino dal 2014, in risposta ai primi bombardamenti del Donbas. Ha scritto numerose poesie e pubblicato libri di prosa e poesia. Mentre Oksana continuava a fare volontariato in Mariupol assediata, suo marito si era unito ai difensori di acciaieria Azovstal, in cui lavorava prima della invasione. Purtroppo, insieme ad altri, a maggio del 2022 è stato imprigionato dai russi. Insieme ad altre mogli e madri, Stomina fa parte delle associazioni dei parenti dei prigionieri che si adoperano per la loro liberazione.

Oksana Stomina, poetessa ucraina di Mariupol

“Lettere non spedite” tour – 2025

Oksana Stomina è venuta in Italia per la prima volta nel 2022 insieme alle colleghe Belchenko e Kyva. Da quell’incontro è nata l’idea di raccogliere le sue poesie in un libro con testo a fronte, in anticipo rispetto al volume ucraino, uscito solo nel 2025. Dopo la pubblicazione l’autrice è tornata in Italia per il secondo tour di presentazioni in autunno del 2023 (10 date) e poi per il terzo in primavera del 2024 (15 date).

A differenza delle prime volte, nel 2025 Stomina incontrerà i lettori anche nelle regioni del Sud Italia a Trani Bari, Bisceglie, Napoli ed, infine, a Benevento. Inoltre, si terranno incontri a Crema, Piacenza, Venezia, Rimini, Senigallia, Portogruaro, Desenzano del Garda, Asola e Remedello. Fra questi, ci saranno incontri nelle scuole, nelle Università e anche un concerto a Piacenza. Durante il concerto in cui verranno cantati i brani musicali ispirati alle poesie di Oksana Stomina e composti dal compositore italiano Giorgio Bernabò.

Poesia alla ricerca di verità

Dalla primavera del 2022 l’Italia ha accolto migliaia di profughi ucraini, mostrando un forte sostegno si a livello governativo che individuale. Però l’immagine che creano i mass media ci descrive solo un paese martoriato, trascurando la vitalità e il patrimonio storico e culturale degli ucraini. La presenza di Oksana Stomina ci restituisce un quadro più completo e ci porta a conoscere la cultura contemporanea ucraina.

Le poesie e i racconti di Oksana ci danno la testimonianza di un popolo che da secoli combatte non solo per la libertà dei territori, ma anche per la difesa della propria identità culturale.

Le tappe del tour

Locandina del tour di Oksana Stomina 2025

Dopo le tappe di Crema (7 novembre) e Piacenza (9 novembre), il tour prosegue a Venezia, il 13 novembre alle 9:30, nell’ambito della conferenza “Maratona per la pace” al Teatro Ca’ Foscari Santa Marta, organizzato da CISL Veneto e Venezia Futura.

Poi si sposterà a Bari il 15 novembre, con l’incontro con gli alunni della scuola ucraina presso Chiesa di Beata Vergine Immacolata, organizzato da Centro di studi “Radici di Ucraina”, c/o Associazione Solidarietà per la Pace” APS ETS.

Il 17 e 18 novembre Stormina sarà a Trani, per incontrare gli alunni del Liceo De Sanctis, mentre sempre il 17, nel pomeriggio, sarà a Bisceglie (BT) dove incontrerà i lettori della Biblioteca del Don Uva, organizzato da Associazione “Terre di confine”, in collaborazione con Circolo dei lettori.

Poi ancora a Napoli (19.11, ore 16:30, Complesso Monteverginella, seminario Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Dipartimento di Studi Letterari, Linguistici e Comparati), Benevento (20.11, ore 18:30, presso il Mulino Pacifico, un evento musicale e letterario, a cura di Solot Compagnia Stabile di Benevento e MEAN Movimento europeo di azione non-violenta, con la partecipazione straordinaria del coro del canto beneventano “Schola Cantorum OrbiSophia”), Rimini (21.11, ore 17:30, Hotel “Villa Elisa”, incontro con i lettori organizzato da People for Ukraine odv, con la partecipazione del pittore e cantautore Pavlo Hlod), Senigallia (22.11 ore 10:00, Libreria iobook, incontro con i lettori organizzato da IPU – Insieme per l’Ucraina) e Portogruaro (23.11, ore 10:00, Oratorio Pio X, incontro con la comunità ucraina organizzato da Coordinamento migranti, Associazione Roksolana, Associazione La rondine, UTE).

Stormina sarà finalmente a Verona il 28 novembre alle ore 18:00 presso la Chiesa di San Domenico al Corso, in un incontro dedicato ai diritti umani calpestati nelle carceri russi e in particolare alle condizioni in cui sono tenuti i prigionieri di guerra ucraini, organizzato dallw associazioni La città che sale, Nessuno tocchi Caino, Liberi oltre le illusioni. Sempre a Verona la poetessa tornerà anche il 1° dicembre alle 12 in un seminario a cura del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Verona.

Dopo le tappe di Desenzano del Garda (Brescia, il 29.11, ore 11:00, Villa Brunati, un incontro letterario organizzato da Comune di Desenzano) e Asola (Mantova, 29.11 ore 17:00, Sala dei Dieci, situata nel Palazzo Municipale, in Piazza XX Settembre, partecipazione alla cerimonia di premiazione del Premio Torresano, il tour si concluderà a Remedello (BS), il 2 dicembre alle ore 20:30, incontro con i lettori presso Biblioteca comunale, a cura di Lista civica “Progetto Remedello”.

© RIPRODUZIONE RISERVATA